BOPV nº 1 · · Educación, Universidades e Investigación
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden de 18 de noviembre de 2009, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación, por la que se convocan los programas de perfeccionamiento y movilidad del personal investigador.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto. Advertidos errores de dicha índole en el texto de la Orden de 18 de noviembre de 2009, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación, por la que se convocan los programas de perfeccionamiento y movilidad del personal investigador, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 240, de 15 de diciembre de 2009, se procede a su corrección: En el artículo 3, apartado 3, página 2009/6603 (3/32), en el texto en euskera, Donde dice: Inor ezingo da onuradun izan, baldin eta sartuta badago EAEko Ogasun Orokorreko Printzipio Antolatzaileen Legearen Testu Bateginean (Emakumeen eta Gizonen arteko Berdintasunari buruzko otsailaren 18ko 4/2005 Legeak aldatua) 50. artikuluko 5. idatz-zatian ezarritako kausaren batean. Debe decir: Ezin izango dira onuradun izan diru-laguntza edo laguntza publikoak jasotzeko bide penaletik edo administratibotik zigortuak edo horretarako ezgaitzen dituen legezko debekuaren eraginpean dauden erakundeak, ezta sexu-diskriminazioaren ondorioz zigortuak izan direnak, otsailaren 18ko 4/2005 Legearen -Gizonen eta Emakumeen Berdintasunaren aldekoaren- azken xedapenetatik seigarrenaren arabera.