BOPV nº 36 · · Vicepresidencia del Gobierno
CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, sobre el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Dirección de la Secretaria del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto. Advertidos errores de dicha índole en el texto en euskera del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 247, de 26 de diciembre de 2008, se procede a su corrección: En el párrafo tercero del preámbulo, donde dice: ahalbidetu egingo erkidegoko araudia herritar gehiagok ezagutu ahal izatea. Debe decir: ahalbidetu egingo du erkidegoko araudia herritar gehiagok ezagutzea. En el artículo 7 párrafo 1.b), donde dice: argitaratu egin badira. Debe decir: argitaratu egin behar badira. En el artículo 7 párrafo 1.c), donde dice: argitaratu nahi dituzten iragarkiak ere. Debe decir: argitaratu behar dituzten iragarkiak ere. En el artículo 11 párrafo 3, donde dice: hartarako eskumena aitortua edo baimena dutenek edo baimenduak izan direnek, Debe decir: hartarako eskumena aitortua dutenek edo baimena dutenek, En el artículo 13 párrafo 2, donde dice: Dokumentuaren hasieran bere edukia edo hartzen duen forma juridikoa aurreratzen duen idazpurua azalduko da. Dokumentuaren amaieran, berriz, xedapen hori non eta noiz eman den, eta nork sinatzen duen -izena eta kargua- jasoko da. Debe decir: «Dokumentuak bi hizkuntza ofizialetan bidaltzen badira, artikulu honetako 1. paragrafoan aipatu langileei dagokie bi bertsioak egiaztatu eta baliozkotzea.»